I have recorded test files in the various formats supported by the hyperdeck. Prores has been a block wall. Black magic uses their own implementation that makes it impossible to author correct files with ffmpeg.
DNxHD in mxf wrapper uses a 24 bit linear pcm 16-channel stream. This is what I am trying to create.
I know DNxHD in an move wrapper creates 3 files: 1 video and 2 audio. I haven’t analyzed those files yet, but will tonight as an alternative.