You are right about the dvd, and thanks a lot about the information about “widescreen flag”. It seems to be truth that decks dont use it:(
One of my clients insist on tapes with 16:9 flag, I usualy solve it by exporting QT reference and recording it in Premiere (where you set the widescreen project and tape is also widescreen)
Thank you for info.