[Jakob Leue]

Did you try using effectors?
Like a combination of a shader effector with your noise(s) controlled by a plane or something.
If you haven’t – check out Chris Schmidts tutorial about Effectors –> especially “weight transform”.

https://www.youtube.com/watch?v=YevaawfWbEU

Hope this might be helpfull!