Hi Mike,
I took your advice and didn’t render fields but then the subwoofer doesn’t budge at all( it is connected to a sound effector). However, when I added Motion Blur it worked just like it should but then the spheres get too much of it. If I lower the Shutter Speed, the movement of the subwoofer is restricted and it doesn’t interact with the balls for some reason.