I have faced with this issue toda: Media Encoder just stopped seeing JPEG sequences. I solved this problem by resetting it to default settings: holding Shift while Media Encoder running, until it opens.
So holding “Shift” key while you on this screen: