All-righty then…
I did a clean install of the OS (had to go back to 10.4.0 and go up from there) and left it at 10.4.8 and then I re-installed the XDCam transfer software version 1.1 and now it works like a champ. No transfer errors. Trying to re-trace my steps, I think that I did the 10.4.9 update and then never used the transfer software until I had the problem.
I guess it is possible that there could be a problem with OS 10.4.9 and XDCam transfer software version 1.1 on PPC Macs. I don’t have a lot of software installed on that machine so I don’t know what other factors may be involved. I know I have not done any other installs of anything recently. Anyone else out there encountered this?