The difference of color is “normal”.
Your original mp4 file has most probably a 0-255 luminance. Cineform files are decoded in 16-235 in Vegas. That why you see a difference of color.
As a side note, I would suggest to upgrade your computer because preview for 1080-60p footage should be smooth even at best full.