Yeah, that link to helpx.adobe.com is about as useful as udders on a bull.
The snapshot button is just to compare 2 frames. You can’t save the snapshot – which you should be able to do. If you want to save a frame: It’s composition>save frame as>file