You do have to keyframe this kinda thing, I would assume. If you have after effects, you can import the motion tracking info into PI so you can pin the emitter on the target. If you have anymore questions I would read the tutorial section on this web site and others. They will help out alot.