I regret the delay also, I edited into a AVID Media Composer, And in this case was giving a customer service edited in FCP. He brought the g5 and Black Magic Multibridge to connect to my Digibeta. Brought his own editor FCP and only wanted to capture Digibeta use the material and then edit it in your system. Las conversations with tech support of Blackmagic Las had the editor FCP in my presence. I take the initiative to enter the forum looking for other alternatives. I understand that they reviewed all the configuration step by step. The first thing I suggested was that same, Because AVID it is the same. If you choose not capture well the settings of the machine is not recognized. But the editor told me that everything was properly configured. The option that gave tech support was to try another machine and we did, But with another system, In AVID perfect in and out.
For that reason can not give you what you ask. Is a shame because I would love to learn to solve it in another ocacion.
Anyway thank you very much for your interest and attention. And the customer left and took the team including the Fianl Cut g5. Averiaguar I have no way if I had the correct settings.