[Edit Sweet]

First rewind to the point on the tape you want to start digitizing.
Then, set your AV settings to capture using Apple Intermediary Codec.

Then hold down Apple + 8.

It will let you name the capture file, but then automatically starts capturing, with no deck or TC control.

It is the only way I found so far. Kinda Dumb. Best Wishes.