I tried rendering out in Animation codec with similar results. CS3 renders about 60fps, CS4 does about 8fps with multiprocessing turned off. I tried a few variables with it on, but it renders even slower at about 5fps.
I’m running quicktime 7.5.5 (latest version).