Hi David – I know this is a very late reply and you’re probably done with this project, but we offer a dialog search tool for use with FCP that is just what you described….its called Get and is available from our website at getphonetic dot com….Regards, Doug