Replies – Forums – Dor Peer

Forum Replies Created

Dor Peer
August 31, 2012 at 5:03 pm in reply to: Contuniuasly rasterized comp layer invisible in 3D views except Acitve Camera

I’m sorry but it dosen’t show on the custom views either. It dosen’t happen every time, almost randomly I guess.. When this bug or whatever happens, those layers are only visible in active camera view.
Dor Peer
August 28, 2012 at 3:22 pm in reply to: Resyncing a project to a different language

Thank you for the comment!
I don’t have contact with the translators as I am working as a freelancer at a company which records the audio. However, I did find a great workaround.

I import the MOTN files to a Final Cut Pro Project, then fix the timing with the time remapping tools in FCP. Then I edit the original MOTN files and change the text to the right language. The only problem with this is that sometimes you do get some loss of framerate. In a new project I solved it by making the project in high framerate in advance (50 fps). that way even if some language is 2X slower the framerate stays correct.