[Directedbyface]

You will have to slow it down first, and then attempt to readjust the pitch. Final Cut has a Pitch Filter, but I haven’t had great results with it. It that doesn’t work, you can take it over to Soundtrack Pro and see what you can do there.

[Directedbyface]

I don’t think I’m reinventing the wheel. Logging in Excel seems to be pretty popular.
Why I want to use Spreadsheets:
1. I’m actually planning on using Google Spreadsheets, which will be accessible from any computer.
2. I don’t want to download programs on someone else’s computers, and on multiple ones at that.
3. I don’t have access to any Macs. They are all PC’s.

I did take a quick look around at programs, and my thought was… why buy a new wheel when the original wheel works just fine?