I know this is an old post. I’m having the same issues that you had.
Did you find out what was wrong with the Soney UTX-b03?
I have two sets of them. One set works and the other will not turn on. Both the transmitter and the reciever.
I only used them 3 times over the last two years.