Thanks for the response,
The monitor we are using is a JVC HDSDI glass monitor which has negligible latency so I doubt whether this is the cause. The really annoying thing is the randomness of the problem!
I should have pointed out on my original post that the problem only exists on the monitoring – all exports to quicktime are fine.