[Dave Boyle]

Just stumbled on this. The easiest way is to use control/command+shift+k to cut all tracks at the theoretical in and out points. Then copy the segment. Then undo twice. The undo wont undo the copy but will get rid of the cuts. Now paste to the new sequence.