Have you managed to figure this out? We are a game developer and are considering a very similar Kona rig to capture Xbox360 footage.
Why will the LH not capture it analog through the component input? You said “aja” will not accept without SMPTE, do you ment a tech rep at aja or and error message?