[Colin Holgate]

23.976 is a valid DVD frame rate, and BitVice or Compressor should be able to make the MPEG-2 files ok. The video will play back as 24p on players that can do that, and will be telecined into 29.97 for regular TVs. In both cases the sound should still be in sync.