[Carlos Silva]

Thank you for information!

[Carlos Silva]

Hello Jaanus,

I an new Vegas user, so take this just as a comment and as a complement of your question once I am having similar experience.

I tried to create subtitle direct in the software but it was annoying and hard-work. Besides,I am trying develop subtitle in two different languages.

I found information about creating subtitle outside the editing software using dedicated make-subtitle software. The two
most cited are:

Subtitle Workshop (Free): https://www.softpedia.com/get/Multimedia/Video/Other-VIDEO-Tools/Subtitle-Workshop.shtml)

InqScribe (Paid) https://www.inqscribe.com/

Does anyone know if it could be a easier way
to create subtitle (than doing it in Vegas directly)?

Does anyone have tried these software (or
others)?

Best,
Cadu
——————————————
Wishes of amazing ideas in 2012!!!

[Carlos Silva]

Hi John,

Thanks for your mature information.
My point with other software is that a plenty of reviews (like this https://video-editing-software-review.toptenreviews.com/) are positioning Vegas in the last rankings.
So, Vegas weren’t my first choice. But after spending little yet – but intensive – time using Vegas Platinum, it became my choice for sure! The software fits everything I want. And the others, after using as well really “are squarely consumer packages”, as you had pointed out.
I think there will be much to learn and share and this Vegas user community will be my place since now!!!

Best,
Cadu