Thank you for your quick answer. booth tracks (L and R) are connected in the viewer, meaning that I see both tracks and I can hear it in stereo on playback (in the viewer). The problem is when I transfer the clip in the time line, either from the viewer or from the navigator, I only get one mono track (the left track) as if the right track was left behind.