(8 years later. . .)
in case anyone lands on this thread like I just did, you can trim paths in C4D.
here’s a quick tip → https://www.youtube.com/watch?v=96GpfEiREoo
Some contents or functionalities here are not available due to your cookie preferences!
This happens because the functionality/content marked as “Google Youtube” uses cookies that you choosed to keep disabled. In order to view this content or use this functionality, please enable cookies: click here to open your cookie preferences.