I have exactly the same problem with subclips, except that I didn’t change any speeds. In fact when I click on the subclip in the project list, the icon video shows the correct video, but when dragged to the source monitor or timeline, the audio is correct, but the video is incorrect and from a completely different section of the original clip. I am using Vista 64 with the Xena 2K card.
Brent