In the waveform tab to the far right of each track are very small L and R buttons. unchecking one will allow you to select the other, which you then need to save as a separate file etc.
The soundtrack pro and FCP user in me is questioning the choice of NLE right about now.