Does your budget only cover post? Or can it include production? If the latter, do what Craig said. Leave all post as-is. Buy something like a Panasonic AG-AC130. Fantastic optical lens (good for eyeball shots), all manual or all auto & anything in-between. SDHC card-based workflow. Ingest into FCP 7 will transcode into ProRes of your choice. Start delivering HD, or, worst case, start building an HD library.
If you *must* spend your budget on post (ie, software), buy the Creative Suite. And FCPX. And don’t loathe X…. I did too, but then I started using it. Now I just dislike parts of it, like I do all the other NLE’s. (Yes, including 7, but that had the fewest dislikes, lol.) And when you hold your nose and sit down to learn X, toss your thoughts of how a NLE should work out the window, do the tutorials (Lynda, Ripple, et al)…. let the X way flow. Otherwise you’ll hate it. But it’s got a lot going for it, if Apple only fixes what’s broke….
“Constituo, ergo sum”
Bob Woodhead / Atlanta
CMX-Quantel-Avid-FCP-Premiere-3D-AFX-Crayola
“What a long strange trip it’s been….”