Sean – I have exactly same problem with RocketRAID 2314 card. Array is visible in web GUI, but not on desktop or DiskUtility. I have made contact with Highpoint, they are looking into it.
Have you managed to solve the problem? I will let you know if I get a solution
Barney