Just use DVD shrink to make sure it fits exactly on to a DVD-9, and then use the same program to burn or use CLoneDVD2 to burn it. Both support DL media. I’ve burned probably about 60-70 DL disks, and not one coaster this way.
Bets of luck, keep us updated!! 🙂