Yeah, it certainly is possible since all you would have to do is have 2 cameras recording you at the same time. One camera can be showing the 360 camera view of the VR footage and the other one can show the person playing the VR or people watching it. After it’s all recorded at the same time, to edit it, you just need to sync the audios together in the same timeline and then choose which audio to keep or mute, keep the best quality one of course and then do a pan/crop Scale to fit both screens in the same video screen. Hope this helps and know it is very possible as long as you are able to have these videos with the compatible file format being passed over to Vegas. Best of luck! 🙂