1. You’ll be fine as long as you keep you overall bitrate below 10.8 for both video and audio (9.8 max for video). However there are several player which dont like high bitrates so its best to keep it under 8 mb/s in my opinion
2. Hard to say since tools like Encore and DVDSP are abstraction layer tools which hides the mundane code from the author need to author a disc. Some have said in the past that these tools cause certain players to balk but I dont think anymore has concrete evidence. Nor do I think its any issue anymore with the maturity of the DVD spec. Some older players dont read RWs.
3. Here are the official spec so that time line you have will need to be down converted forst then encoded:
PAL
Video:
Up to 9.8 Mbps* (9800 kbps*) MPEG2 video
Up to 1.856 Mbps (1856 kbps) MPEG1 video
720 x 576 pixels MPEG2 (Called Full-D1)
704 x 576 pixels MPEG2
352 x 576 pixels MPEG2 (Called Half-D1, same as the CVD Standard)
352 x 288 pixels MPEG2
352 x 288 pixels MPEG1 (Same as the VCD Standard)
25 fps*
16:9 Anamorphic (only supported by 720×576)
Audio:
48000 Hz
32 – 1536 kbps
Up to 8 audio tracks containing Dolby Digital, DTS, PCM(uncompressed audio), MPEG-1 Layer2. One audio track must have MPEG-1, DD or PCM Audio.
Extras:
Motion menus, still pictures, up to 32 selectable subtitles, seamless branching for multiple storylines, 9 camera angles. And also additional DVD-ROM / data files that only can be read by computer DVD drives.
Total:
Total bitrate including video, audio and subs can be max 10.08 Mbps (10080 kbps)
* Mbps = million bits per second
* kbps = thousand bits per second
* fps = frames per second
For more technical DVD-Video details read the DVDDemystified DVD FAQ section 3.4
NTSC (NTSC Film)
Video:
Up to 9.8 Mbps* (9800 kbps*) MPEG2 video
Up to 1.856 Mbps (1856 kbps) MPEG1 video
720 x 480 pixels MPEG2 (Called Full-D1)
704 x 480 pixels MPEG2
352 x 480 pixels MPEG2 (Called Half-D1, same as the CVD Standard)
352 x 240 pixels MPEG2
352 x 240 pixels MPEG1 (Same as the VCD Standard)
29,97 fps*
23,976 fps with 3:2 pulldown = 29,97 playback fps (NTSC Film, this is only supported by MPEG2 video)
16:9 Anamorphic (only supported by 720×480)
Audio:
48000 Hz
32 – 1536 kbps
Up to 8 audio tracks containing DD (Dolby Digital/AC3), DTS, PCM(uncompressed audio), MPEG-1 Layer2. One audio track must have DD or PCM Audio.
Extras:
Motion menus, still pictures, up to 32 selectable subtitles, seamless branching for multiple storylines, 9 camera angles. And also additional DVD-ROM / data files that only can be read by computer DVD drives.
Total:
Total bitrate including video, audio and subs can be max 10.08 Mbps (10080 kbps)
* Mbps = million bits per second
* kbps = thousand bits per second
* fps = frames per second
4a – Yes, better compression at lower bitrates with more advanced codecs like AVC
4b – as long its within spec your fine:
Video codecs MPEG2 – MP@HL and MP@ML
AVC/H264 – MPEG-4 AVC: HP@4.1/4.0 and MP@4.1/4.0/3.2/3.1/3.0
VC-1 – AP@L3 and AP@L2
Video frame size
High Definition Video
1920x1080x59.94i, 50i (16:9)
1920x1080x24p, 23.976p (16:9)
1440x1080x59.94i, 50i (16:9) AVC / VC-1 only
1440x1080x24p, 23.976p (16:9) AVC / VC-1 only
1280x720x59.94p, 50p (16:9)
1280x720x24p, 23.976p (16:9)
Standard Definition Video
720x480x59.94i (4:3/16:9)
720x576x50i (4:3/16:9)
Max video bitrate 40 MBps
Audio codecs Dolby Digital up to 5.1 channels (Max 640kbps)
Dolby Digital Plus up to 7.1 channels (Max 4.736Mbps)
Dolby Lossless up to 9 channels (Max 18.64Mbps)
DTS up to 5.1 channels (Max 1.524Mbps)
DTS HD up to 9 channels (Max 24.5Mbps)
Linear PCM up to 9 channels (Max 27.648Mbps)
Subtitles Image bitmap subtitles
Text subtitles – select different font styles, sizes and colors for the subtitles, or location on screen, depending on the disc’s offerings. Subtitles can be animated, scrolled or faded in and out.
Other Features HDMV mode
Offers all features of DVD-Video and more. The authoring process is in line with DVD-Video creation.
BD-J mode
Offers unparalleled flexibility and features, because it is based on the Java runtime environment. It allows for extensive interactive applications, and offers Internet connectivity.
Maximum total bitrate 48 Mbits
Maximum data transfer rate 54 Mbits
4c – none as long as your bitrates are correct
5. –
https://www.dvddemystified.com/
https://www.dvd-replica.com/DVD/
https://www.amazon.com/DVD-Authoring-Production-Ralph-LaBarge/dp/1578200822/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1289797186&sr=1-1
https://www.amazon.com/Blu-ray-Disc-Demystified-Jim-Taylor/dp/0071590927/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1289797253&sr=1-1
https://www.amazon.com/High-Definition-DVD-Handbook-Producing-Blu-Ray/dp/0071485856/ref=sr_1_4?s=books&ie=UTF8&qid=1289797278&sr=1-4