-
FCP 59.94 1080 (i? p?)-> PAL??
OK, so I am shaking my head ruefully hear trying to get my head around something.
I have an HD 1080 (1080i, I assume, though FCP does not offer a field order — someone has explained that here before but I can’t find it, any takers?) animated show 59.94 deliverable for US distribution. The studio wanted a 23.98 deliverable but for a lot of reasons I will not go into now — the animated show can’t get onto a 23.98 tape without looking crappy. Yes, I’ve tried that. And that too. Yes, and that. The whole project would have to be pretty much deconstructed and rebuilt to get it there. That’s not THIS question.
In a 59.94 FCP project it looks perfect. On a tape output from such a project at 59.94 it looks perfect.
The studio is resistant though they agree the 23.98 looks like poo and they can’t get it to look right either. The (suits, not the techies, yet) think that a 59.94 deliverable causes problem for their technical services in terms of international distribution in PAL formats.
I am not at all sure what this would be a problem — certainly for SD PAL, getting a 59.94 to 29.97 and then to 30 seems a fairly tivial affair. I am having a hard time understanding PAL HD formats — and what their relationship to NTSC formats is. I had hoped, in my naive, charming way, that HD would bring us to a promised land beyond PAL vs NTSC but clearly that is a deluded dream. Or is it?
Is there something evil about this FCP 59.94 1080i or is it p –> 59.94 tape –> PAL-worthy HD format?