-
Changing the speed of a clip without corrupting closed caption
I have to eliminate 8 seconds from a half hour tv show. I have cut and trimmed down every area that I can find but its not enough. I don’t have the original masters so the audio has been mixed down to two tracks which makes it difficult to manipulate. One solution I want to explore is speeding up the entire show and offsetting the pitch so it sounds normal, but this really messes with the captioning. I am hoping that there is a way or a pluggin that will allow me to speed up the entire project without affecting the trigger points of the caption file. Ot if someone has another suggestion, I’m all ears.
The show is SD 29.97 off a D-Beta. Drop -Frame. 720×486. Caption is embedded on video on line 21.
Thanks.