Creative Communities of the World Forums

The peer to peer support community for media production professionals.

Activity Forums Adobe Audition Beginner trying to Multi-track

  • Beginner trying to Multi-track

    Posted by Derek Hader on March 8, 2006 at 6:08 pm

    Hello,

    I have very limited experience with adobe Audition, and now I’ve been asked to re-record some voice over work we’ve previosly done. We are doing multiple versions in different languages.
    What I need to accomplish is to play back the existing English V/O on one track for the translator to hear, as he repeats what he hears in another language.

    So he needs to be hearing in one ear (headphones), the existing English V/O, and in the other ear, his own voice as he translates. AND, I need to be recording his translations.

    So my question is, how can I do all of this traffic control simultaneously using Adobe Audition?

    Thank you!

    Willie Toth replied 20 years, 2 months ago 3 Members · 5 Replies
  • 5 Replies
  • Willie Toth

    March 8, 2006 at 7:04 pm

    Skeeter,

    A couple question about your setup … Are you using a mixing board? What version of Audition are you using? … In most cases all you need to do is on track one of the multi track side you record the voice you want your talent to listen to, once you do this turn off the record mode for that track and put the next track down into record mode … Now just hit the record button and your talent should be able to hear the track while they record the new track …….. WILLIE

    incidental poet

  • Derek Hader

    March 8, 2006 at 8:03 pm

    Yes I am using a Mackie Mixing board and Adobe Audition V 2.0

  • Rnrchemist

    March 8, 2006 at 8:40 pm

    Willie, won’t there be some bleed if he does it that way?

  • Willie Toth

    March 8, 2006 at 9:51 pm

    No, not done properly … This is were a compressor limitor comes in real handy ………. WILLIE

    incidental poet

  • Willie Toth

    March 8, 2006 at 9:53 pm

    Skeeter,

    You should be just fine with your setup just make sure that your playback track isn’t connected to the same buss that you are using for your record track ……….. WILLIE

    incidental poet

We use anonymous cookies to give you the best experience we can.
Our Privacy policy | GDPR Policy