I am careful not to use preview renders when doing the final export for publication, so it sounds like I’m good to go without this extra step. I’ll go back and make sure I understand what my friend was trying to tell me. It could be that I completely misunderstood his intentions or didn’t explain my workflow accurately to him.
Thanks for the reply!