You can use Windows Media Stream editor to do this. Make sure all the audio tracks have the same settings if not the editor won’t work right. You can use windows media encoder to make them the same. Stream editor comes with windows media encoder for free.
HTH