Thanks Rafael, for your comments! Actually, my first choice *was* a Dell, the Ultrasharp 2408 WFP. However, a site that usually gives very good reviews, said about it:
“For office use, meanwhile, Dell’s 2408WFP is largely ideal. There is only one minor caveat, which is that smaller text is less legible than on most 24in models, and we noted red aberrations showing up in white text against a black background at anything below 10 pixels. (…)
Verdict
In conclusion, we have a monitor that’s not suitable for graphics professionals, but most other people ought to be well pleased.”
https://www.trustedreviews.com/displays/review/2008/06/03/Dell-UltraSharp-2408WFP-Widescreen-24in-LCD-Monitor/p5
Since working in FCP itself means reading a LOT of small text, I thought this one would be less suitable. Maybe the Dell E248WFP (wide gamut) or Dell S2409W (16:9) could be a good choice. They do however have TN panels, so less broad viewing angle and have no analog video inputs.
The Samsung 245T that is mentioned in the posts you referred to is PVA, and wide gamut and has the video inputs. It is the most expensive one from all the candidates, though.
Thanks again!
Best,
Ton