Thank you for responding. I realize the original footage is 1440×1080, but here’s the catch: I want the resulting WMV files to be able to play on a hardware player, in this case an Avel LinkPlayer.
I rendered to a test WMV file in Vegas Movie Studio at 1440/1.333 and another test WMV file from Premier 2’s Media Encoder, which allowed me to specify an image size of 1920×1080 with square pixels. Both WMV files look fine in Windows Media Player. But when I burn them to a CD and play these files in the LinkPlayer, the Premier one at 1920×1080 fills my HDTV’s screen perfectly. But the Vegas 1440×1080 version plays with black bars on each side and is squashed horizontally just like you get when you play a widescreen video on a standard 4:3 TV.
As a side note, both Premier 1.5 and 2.0 offer much more control over the WMV file than Vegas does, which is sad because I’d hoped to apply the settings learned in Premier 2 to Vegas.