
Thanks for your interest in helping!
I am referring to the typical HD safe/title space.
the embedded image is an example of how by using what you would consider normal spacing between the edges of the frame for online delivery would cause you trouble on a typical TV (when this is shown on the TV in our reception area, the first letter or two on the left is over-scanned and the text on the bottom is much too close to the bottom of the TV – the ligatures below the baseline of the text get cut off), but it looks normal online.
I think your point is well taken that whatever the extra time is needed to make our content more suitable for typical TV delivery is just he cost of doing business when the vast majority of our audience is online.
Guess that’s the best answer at this point.