Possibly this rebooting is related to stripe unit size. Highlight all the disks you want in the RAID, then right click to select new volume, you’ll give it a name, format, and then continue, the next menu will ask for the stripe unit size. For the M1 Macs choose 64k instead of the default 16k.