tried that too- still doesn’t work- this is getting frustrating.
to answer your question, on the new drive there is only one OMFI Media Files folder- there isn’t any other OMFI folder nested within that and I deleted the data files you mentioned and let AVID rebuild and still that media is listed as offline- when I tried to relink, AVID couldn’t relink with anything. Meanwhile its recognizing all the other media files on that external drive, which are within the same OMFI folder.