I know this is TOOOOOOO late to reply… ????
In AE CC 2018, You can parent a NULL to a point’>You can parent a NULL to a point (in your case Hand’s one end).
So that, you can parent the STICK to the NULL.
so you know…
Hope it helps someone even though its too late :p