[Steven Unterseher]

One suggestion that you might consider is feeding the wireless mic recevers and an ambient mic signal into a small headphone type mixer. You can get one that will mix and control the 3 signals and with a headphone output, you can monitor the mix in real time, and send the output into the camera’s input.