Hey Guys.
here’s a quick ready made solution which works well for above camera (handle) mounting to 3/8″ holes.
https://www.cardelliniclamp.com/inc/sdetail/100/131
Just in case the link doesn’t work – cardellini clamp / skinny mini. I have one. Tested. All good.
cheers