Hi Oliver,
thanks for the reply, I made some discoveries in the mean time that indicate that this isn’t premieres fault, which is why I tried to delete the original post, because I felt this wasn’t the proper forum for this issue anymore.
Apparently, the footage was recorded with “limited” RGB (16-235) and VLC somehow extends that to full RGB 0-255. MPC doesn’t do this, but there is a shader, which will extend the range to 0-255 as well, making the footage look the same in both programs. Because Premiere displays it as MPC would without the extra shader (i.e. using 16-235), I believe that this what it should be displayed like.
I couldn’t find an option in VLC to display the range extension, however I managed to use Lumetri settings in Premiere to adjust the footage to my liking (i.e. remove that “grey curtain”).
Do you know of any way to analyse the original footage whether it is “full” or “limited” RGB / YUV?