I don’t know too much about particles in AE, but maybe you could set the ghost layers as particle emitters, have them vomit out hundreds of particles that very quickly fade to nothing – adding a wind type physic to blow them off behind might help also. A very subtle time echo on the ghost layers might look nice too.