Hi !
I just found how to fix the bug (partially), but it’s under windows… so maybe it could works for you maybe not….
You can try to uncheck the option “Hardware accelerate Commposition, layer, and footage panels” in the display tab of AE preferences.
hope it works for you 🙂