Seems that the motion blur is causing the problem. If I render out the clips with field rendering checked and no motion blur at all, everything is fine. Any motion blur (with or without field rendering) causes the problem. I guess I’ll have to add motion blur in FCP.