[Ryan Weibush]

It’s FCP 7.
I also use premiere pro cc.

I think the only way to handle may be split the channel with sound and export it – then re import it and double it up?

The problem is that I don’t want to end up with two left panned channels that will only come out of a left speaker.