Found my problem – I recently updated to Motion 5.
It does not play well with FCP7 if they’re both on the same drive…
https://support.apple.com/en-us/HT202240
It is strongly recommended that you install Final Cut Pro X, Motion 5, and Compressor 4 on a startup disk that does not have Final Cut Studio (2009) already installed.