Ronny,
I really appreciate your help.
I’ve been playing around with relinking the clip, but so far the software isn’t having it. Do you happen to know if there’s a list available, somewhere, of meta-data changes which prevent you from relinking? I believe the duration of both versions is the same, and they’re from the same source.
I’ll have to give some additional thought to my workflow, since it’s a bummer to keep eyeball-synchronizing whenever my collaborators want to update/change something.
Thanks again,
-Rory